غالبًا ما يعلق الشخص في الاختناقات المرورية، لكن النمل لا يعرف هذه المشكلة. هل تساءلت يوما لماذا؟ سنكتشف أوجه التشابه المدهشة بيننا وبين النمل، ونتعلم لماذا لا يقف أبدا ساكنا، وسنكتشف كيف يمكن لاستراتيجيات النمل البسيطة والفعالة أن تُحدث ثورة في حركة المرور لدينا.