تصريح وزيرة الخارجية الألمانية بيربوك بشأن الوضع في بيرج كاراباخ

إن التقارير التي تصل إلينا اليوم من بيرج كاراباخ مأساوية. لقد بذلنا في الأسابيع الأخيرة جهودًا هائلة لضمان وصول المساعدات الإنسانية إلى شعب بيرج كاراباخ. لقد تم إحراز تقدم بسيط هنا في الآونة الأخيرة. وهذا التصعيد في العنف أصبح أسوأ الآن.
في الأيام القليلة الماضية على وجه الخصوص، كانت هناك مناقشات مكثفة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية مع أرمينيا وأذربيجان بشأن وقف التصعيد. وقد تم انتهاك وعد باكو بالامتناع عن العمل العسكري. ويجب على أذربيجان أن تتوقف فوراً عن القصف وتعود إلى طاولة المفاوضات.
والأمر الفاصل هو حماية السكان المدنيين في بيرج كاراباخ. وهذه أيضًا مهمة الجنود الروس المتمركزين هناك.
لا يمكن تحقيق السلام الدائم بين أذربيجان وأرمينيا إلا بالجلوس إلى طاولة المفاوضات. ونحن نؤيد المفاوضات بقيادة الاتحاد الأوروبي. ونظراً للتصعيد الحالي، فإن المفاوضات أصبحت أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى.